Vadodara’s Khalil Dhantejvi reciting his ghazals(Gujarati mp3)
Ahmedabad,Gujarat
DeshGujarat reports
Vadodara(Baroda) based poet Khalil Dhantejvi is well known for his Gujarati and Urdu poetry. He recited his selected Ghazals in a ‘mushayra’ organized by Gujarat Samachar( ગુજરાત સમાચાર )trust and INT in Ahmedabad.
In this mushayra program at Ahmedabad, consisting 8 Gujarati poets, ‘Once more’ sound was routine. Listeners did not allow break and prompted to stretch the duration of the program every time when program was declared finished. This ‘Gujarat Samachar- INT Mushayra’ was a memorable event. The Poets participating in this event were Makrand Musale, Mukesh Joshi, Kishor Chauhan, Raish maniyar, Saumya Joshi, Ankit trivedi, Rajesh Vyas(Miskin) and Khalil Dhantejvi.
| << Previous Post |
Khalilbhai’s two poetries(not from this episode’s content but other one)
સવાલો આપ-લે કરી લઇએ, જવાબો મેળવી લઇએ,
તમારી ડાયરી, મારી કિતાબો મેળવી લઇએ.
તમારા સ્મિત સામે રોકડા આંસુ મેં ચૂકવ્યાં છે,
છતાં જો હોય શંકા તો હિસાબો મેળવી લઇએ.
કોલાહલોના શહેરમાં કલરવ નહીં મળે,
મીઠી મધૂરી વાણીનો વૈભવ નહીં મળે.
જે કાંઇ થઇ શકે તે કરી લે આ જનમમાં,
આનાથી રૂડો બીજો અવસર નહીં મળે.
સચવાય તો ખમીશની બાંયો બચાવી રાખ,
આંસુઓ લૂછવા અહિ પાલવ નહીં મળે.
———————————
આંખમાં છો ને ભીની ઝલક ઊઘડે,
મેઘ વરસી પડે તો ફલક ઊઘડે.
ગાલ પર કોઈ શમણાનું પીંછુ ફરે,
પોપચાં થરથરે ને પલક ઊઘડે.
રોજ લાગે કોઈ યાદ કરતું હશે,
રોજ છાતીમાં ઝીણી સલક ઊઘડે.
પારકા દેશમાં તારી યાદ આવતાં,
ઘર તો ઘર, આખેઆખો મલક ઊઘડે.
છો ખલીલ ! આજ મન થોડું હળવું થતું,
આંખમાં છોને ભીની ઝલક ઊઘડે.
fantastic..and really superb..
Really great !!
I enjoyed this episode..
Yes જય ગુજરાત, જય જય ગુજરાત.. જય જય જય ગુજરાત Indeed this is the right place where it is in action.
——–Ab mai.n raashan kii kataaro.n me.n nazar aataa huu.N——–
by
Khaleel Dhantejvi
——————————————————————————–
ab mai.n raashan kii kataaro.n me.n nazar aataa huu.N
apane kheto.n se bichha.Dane kii sazaa paataa huu.N
itanii meha.Ngaa_ii ke baazaar se kuchh laataa huu.N
apane bachcho.n me.n use baa.NT ke sharmaataa huu.N
apanii nii.ndo.n kii lahuu po.Nchane kii koshish me.n
jaagate jaagate thak jaataa huu.N so jaataa huu.N
ko-ii chaadar samajh ke khii.Nch na le phir se “Khaleel”
mai.n qafan o.D kar fuT-paath pe so jaataa huu.N
posted by Rashmi
Rashmi,
This is infect the first song of Shri Jagjit singh’s famous gazal album ‘Cry’.
Great gazal singer Jagjit singh often sings gazals written by Khalil dhantejvi.
Jagjit singh sometime gives a phone call and demand gazal for certain situation. This is what Khaleel saahb or Jagjitsinghji mentioned in public.
Mehul
DeshGujarat’s input: More about Khaleel Dhantejvi
-Khaleel Dhantejvi’s real name is Makrani Khaleel ismael
-He born in Dhantej village near Vadodara and thus his surname as a poet eventually emerged as Dhantejvi.
-Khaleel Dhantejvi’s birth date is 12th of December 1939
-He has studied up to 4th class of school.
-Khelil saahab has written numerous novels. Some of his earliest novels were Dr. Rekha(1974), Suvaalo dankh, Kori kori bheenash, Tarasya ekaant, Maut malke meethu meethu etc.
DeshGujarat Desk,
Ahmedabad,Gujarat.
Vruksh zanzaavaat nahi zili shake
Taranu ukhadi jaay to kehje mane
Jindagi taaraathi hu thaakyo nathi
Tu jo thaaki jaay to kehje mane
- Khaleel Dhantejvi
(If somebody please use Unicode and write this in Gujarati, it would be helpful. Thank you in advance)
Hi Paren..
Here it is in Gujarati …
વૃક્ષ ઝંઝાવાત નહી ઝીલી શકે,
તરણું ઉખડી જાય તો કહેજે મને,
જીંદગી તારાથી હુ થાક્યો નથી,
તુ જો થાકી જાય તો કહેજે મને.
Khalil Shaheb is here with me in the UK as hour guest and each Mushaira he’s performed in has had a tremendous impact on the listeners. He is a great man and a feel he’s not appreciated enough.
Khalil Shaheb is here with me in the UK as our guest and each Mushaira he’s performed in has had a tremendous impact on the listeners. He is a great man and a feel he’s not appreciated enough.
mane lage ke haju kala jivant chhe, jayare wanchi (mani) gazal to lagyu ke inshaniyat baki chhe.
adabarz hai KHALILSAHAB.hamne apko KHAMBHAT komiekta ke mushaire me suna.insan ki insaniyat ko hilakar bahar lana kam hai apka.Bada naz hai hame ap per aur Gujrat per jisne aap jaise awwal shayaron ko ham tak pahonchaya.apki gazal AB MEIN RASHAN KI KATARON ME….ka javab bilkul usi andaz me dena chahungi..NA NASHAN HAI NA MAKAN HAI NA THIKANA MERA,FIR BHI DEKHO MUZE HER SIMT PE CHHAJATA HUN.Razia mirza”raz”.
realy this site is very cute i love that
this site is very nice
wah!wah! khalilsahab tamaro jawab nathi!
PAHADO NI TRADO MA MAUN GUNJE,
PHOOLO NI FORAM MA SHABDO MUNZE.
sirs,
Please furnish me with the em ids of shri khalil dhantejvi and shri muzaffar hussein. Both of them are writing articles in gujarati news paper Mumbai Samachar.
Thanks and regards.
vasant hakani
hakani.vasant@ gmail.com
The inputs more about Khalil Dhantejvi is kept by Desh Gujarat is not Exactly which has to be,
Khalil Dhantejvi’s Real Name is Ibrahim Ismail Makarani, as when he started writing he was asked to keep pen-name so his pen name is Khalil & When he become poet, as per the tradition the poet has to keep his birth place as his surname so his surname from makarani to his birthplace called Dhantej Becomes Dhantejvi. So thus his Name is “KHALIL DHANTEJVI”.& to confirm this you can call on his residence number +91 265 2510600.
HE IS MORE THAN A ‘SIDDHANTWADI’ WHEN HE PROMISE YOU TO ATTEND YOU ON YOUR APPOINTED DATE HE CAN MISS MILLIONS OF RUPEES IF SOME OTHER CAN OFFER FOR THE SAME DATE.
HE IS TRUE ARTIST HUNGER OF APPRECIATION THAN A MONEY.
He never help his children for the references as his fanclub is too big with a richest people & well known industrialist but he will help the friend of his children. Because he want’s his children to Stand on there own. This i came to know from their childrens i met & they appreciate the way he wants to be.
I am a very big fan of him.
One day i asked from which dictionary you get all this words. how do you mange to put all this words together to make garland.
He said, we give words to dictionary we don’t take it from it.
This kind of answer he gave me. no one would have thought about it.
Khalil Saheb,
Kharekhar tamaro koi jawab nathi.Jyarthi tamne vanchya chhe tyarthi mane evuj lage chhe jane tame mari j vat lakho chho. Tamari rachana o ma Jivan ni vastavikata ane khumari jova male chhe.Khuda ne bandagi karu chhu ke te tamane vadhare sakti aape ane mara jeva ghana mate lakhata raho.
hi
thank u to deshgujarat.com for listing khalil bahi audio and poetry.
and i have no words to say something aboutkhalil bhai.
have hu tamne tamara vaat jara kahi sambhalavu
vaat mari jene samjati nathi,
e game te hoy gujarati nathi.
thanks so much